Filtres lois totalement/partiellement appliquées : lever l'ambiguité

Modifier les labels des filtres état d'application et des stats pour lever l'ambiguité :