Calib & Copules - Collision de nommage sur macOS

Ce qu'on a fait

$ git clone git@git.leximpact.dev:leximpact/leximpact-prepare-data.git

Ce à quoi on s'attendait

À ce que le git clone s'achève sans erreur

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Sous macOS (BigSur mais la version n'importe a priori pas), un Warning est apparu en fin de git clone et est ultérieurement source d'erreur.

Résultat du git clone et warning :

Cloning into 'leximpact-prepare-data'...
remote: Enumerating objects: 484, done.
remote: Counting objects: 100% (484/484), done.
remote: Compressing objects: 100% (94/94), done.
remote: Total 4094 (delta 417), reused 438 (delta 390), pack-reused 3610
Receiving objects: 100% (4094/4094), 75.04 MiB | 9.68 MiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (2772/2772), done.
warning: the following paths have collided (e.g. case-sensitive paths
on a case-insensitive filesystem) and only one from the same
colliding group is in the working tree:

  'docs/Calib_and_Copule.html'
  'docs/calib_and_copule.html'

Des informations complémentaires ?

Type de système de fichiers : APFS