Harmonisation titre cas type TO-DE et PPV

@Dorine dans la PR !62 (merged) j'ai harmonisé les titres génériques de tous les cas types.

Cependant je n'ai pas fait ceux relatifs à la TODE car j'ai un doute d'enlever la mention "travailleur agricole" du cas type général. Je veux bien ton avis !

Et même question concernant les cas type PPV, j'hésite à enlever la mention de la prime