diff --git a/src/lib/components/tutorial/StartTutorial.svelte b/src/lib/components/tutorial/StartTutorial.svelte
index 3bae28a763f189f4b7c8a19439fefd7e50c690ff..3d09dcc436abb2725cedf8da18b8343b90b7df8f 100644
--- a/src/lib/components/tutorial/StartTutorial.svelte
+++ b/src/lib/components/tutorial/StartTutorial.svelte
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 <!--<div class="bg-white border-le-bleu-light border-4 shadow-lg rounded-md mx-5">
   <h1 class="bg-le-bleu-light text-2xl font-light text-gray-600 py-3 px-4 ">
-    Modifier le droit vigueur en vigueur
+    Modifier le droit en vigueur
   </h1>
   <p class="py-2 px-4 font-light text-gray-600">
     Pour changer les paramètres de la loi, rendez-vous sur un des cas types à
diff --git a/src/routes/+page.svelte b/src/routes/+page.svelte
index e74ca8d3011bf5729ce631122ec2ecd76572cc63..2fe5d5d800448e414feaec1d7c191f7f16f6391b 100644
--- a/src/routes/+page.svelte
+++ b/src/routes/+page.svelte
@@ -648,7 +648,7 @@
             <h1
               class="mb-5 ml-5 hidden border-b border-black pb-3 text-3xl font-bold text-black md:flex md:pt-12 md:text-2xl lg:pt-11 lg:text-3xl"
             >
-              Modifier le droit vigueur
+              Modifier le droit en vigueur
             </h1>
 
             {#if displayMode.parameterName !== undefined}
@@ -692,7 +692,7 @@
                 <h1
                   class="mb-5 ml-5 flex border-b border-black pt-1 pb-3 text-xl font-bold text-black md:hidden"
                 >
-                  Modifier le droit vigueur
+                  Modifier le droit en vigueur
                 </h1>
                 <div class="ml-5 bg-white">
                   <NonVariableReferredParameter
@@ -740,7 +740,7 @@
                 <h1
                   class="ml-3 flex border-b border-black pt-3 pb-3 text-2xl font-bold text-black md:hidden"
                 >
-                  Modifier le droit vigueur
+                  Modifier le droit en vigueur
                 </h1>
                 <!--Partie II modification de la loi - MOBILE-->
                 {#if Object.keys($parametricReform).length !== 0}
@@ -816,7 +816,7 @@
                 <h1
                   class="ml-3 flex border-b border-black pt-3 text-2xl font-bold text-black md:hidden"
                 >
-                  Modifier le droit vigueur
+                  Modifier le droit en vigueur
                 </h1>
                 <!--Partie II modification de la loi - MOBILE - vue choisir un dispositif -->
                 {#if Object.keys($parametricReform).length !== 0}
diff --git a/tests/test.ts b/tests/test.ts
index c2257ee6e1072f3ba503cb6d68e207f9164bae6e..350a4bb9db971ba2c37bfb3e9d0f4fac73c0bb47 100644
--- a/tests/test.ts
+++ b/tests/test.ts
@@ -2,5 +2,5 @@ import { expect, test } from "@playwright/test"
 
 test("index page has expected h1", async ({ page }) => {
   await page.goto("/")
-  expect(await page.textContent("h1")).toContain("Modifier le droit vigueur")
+  expect(await page.textContent("h1")).toContain("Modifier le droit en vigueur")
 })