diff --git a/src/lib/components/variables/VariableReferredScaleParameter.svelte b/src/lib/components/variables/VariableReferredScaleParameter.svelte
index b75d8bd04246c701de855fa7d460794daf94cc2b..7cffef1d6e5f55aab0bcf1982612ca204cdce3d1 100644
--- a/src/lib/components/variables/VariableReferredScaleParameter.svelte
+++ b/src/lib/components/variables/VariableReferredScaleParameter.svelte
@@ -177,16 +177,10 @@
               href="/parameters/{billParameter.name}"
               target="_blank"
             >
-              <!--Remixicon.com - history-fill -->
-              <svg
-                aria-hidden="true"
-                class="mr-1 inline h-4 w-4 fill-current stroke-transparent text-gray-600"
-                viewBox="0 0 24 24"
-                xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                ><path
-                  d="M12 2c5.523 0 10 4.477 10 10s-4.477 10-10 10S2 17.523 2 12h2c0 4.418 3.582 8 8 8s8-3.582 8-8-3.582-8-8-8C9.536 4 7.332 5.114 5.865 6.865L8 9H2V3l2.447 2.446C6.28 3.336 8.984 2 12 2zm1 5v4.585l3.243 3.243-1.415 1.415L11 12.413V7h2z"
-                /></svg
-              >Historique</a
+              <Icon
+                class="mr-1 inline-flex h-4 w-4"
+                icon="ri-history-line"
+              />Historique</a
             >
           </div>
         </div>
@@ -197,22 +191,29 @@
   {#if (billReferences !== undefined && billReferences.length > 0) || ["impot_revenu.bareme_ir_depuis_1945.bareme"].includes(billParameter.name)}
     <!--Référence législative-->
     <div class="rounded-b bg-le-gris-dispositif-ultralight py-2 px-2">
-      <p class="pb-2 text-sm">
-        Barème depuis le {billLatestInstantSplit[1]}/{billLatestInstantSplit[0]}
-      </p>
-      <ul class="text-xs">
+      <div>
+        <p class="pb-2 text-xs">
+          Barème en vigueur depuis le {billLatestInstantSplit[1]}/{billLatestInstantSplit[0]}&nbsp;:
+        </p>
+      </div>
+      <ul>
         {#each billReferences as { href, note, title }}
-          <li class="text-sm">
-            {#if href === undefined}<p class="inline-flex items-center">
-                <Icon class="mr-1 h-4 w-4" icon="ri-file-text-line" />{title}
+          <li class="text-xs">
+            {#if href === undefined}<p class="text-left">
+                <Icon
+                  class="mr-1 inline-flex h-4 w-4"
+                  icon="ri-file-text-line"
+                />{title}
               </p>{:else}
               <button
-                class="link inline-flex items-center"
+                class="link text-left"
                 on:click={() => (isArticleModalOpen = true)}
                 title="Voir le paramètre dans l'article de loi"
               >
-                <Icon class="mr-1 h-4 w-4" icon="ri-file-text-line" />{title ??
-                  "Source"}
+                <Icon
+                  class="mr-1 inline-flex h-4 w-4"
+                  icon="ri-file-text-line"
+                />{title ?? "Source"}
               </button>
             {/if}
             {#if note}
diff --git a/src/lib/components/variables/VariableReferredValueParameter.svelte b/src/lib/components/variables/VariableReferredValueParameter.svelte
index ebd917e55af937a28cb8df9621282da10a5a549a..ce17f4835be89c22e7be78241b257f8c7c1ee726 100644
--- a/src/lib/components/variables/VariableReferredValueParameter.svelte
+++ b/src/lib/components/variables/VariableReferredValueParameter.svelte
@@ -202,44 +202,42 @@
   {#if billReferences !== undefined && billReferences.length > 0}
     <div class="rounded-b bg-le-gris-dispositif-ultralight py-2 px-2">
       <!--Date du paramètre-->
-      <p class="pb-2 text-sm">
-        Valeur depuis le {billLatestInstantSplit[1]}/{billLatestInstantSplit[0]}
+      <p class="pb-2 text-xs">
+        Valeur en vigueur depuis le {billLatestInstantSplit[1]}/{billLatestInstantSplit[0]}&nbsp;:
       </p>
 
       {#if (billLegalReferences ?? []).length > 0 || ["impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.general", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.celib", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.celib_enf", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.reduc_postplafond", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.reduc_postplafond_veuf", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.abat_dom.plaf_GuadMarReu", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.abat_dom.plaf_GuyMay", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.abat_dom.taux_GuadMarReu", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.abat_dom.taux_GuyMay", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.decote.seuil_celib", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.decote.seuil_couple", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.decote.taux", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.inv2", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.conj", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.enf1", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.enf2", "impot_revenu.calcul_revenus_imposables.abat_rni.enfant_marie.montant", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.inv1", "impot_revenu.calcul_impot_revenu.plaf_qf.quotient_familial.isol"].includes(billParameter.name)}
-        <div class="mt-2">
-          <span class="">
-            {#each billReferences as { href, note, title }}
-              <li class=" text-sm ">
-                {#if href === undefined}<p class="inline-flex items-center">
-                    <Icon
-                      class="mr-1 h-4 w-4"
-                      icon="ri-file-text-line"
-                    />{title}
-                  </p>{:else}
-                  <button
-                    class="link inline-flex items-center "
-                    on:click={() => (isArticleModalOpen = true)}
-                    title="Voir le paramètre dans l'article de loi"
-                  >
-                    <Icon
-                      class="mr-1 h-4 w-4"
-                      icon="ri-file-text-line"
-                    />{title ?? "Référence législative sans titre"}
-                  </button>
-                {/if}
-                {#if note}
-                  <p>{note}</p>
-                {/if}
-              </li>
-            {/each}</span
-          >
-          <ArticleModal
-            {billLegalReferences}
-            {billParameter}
-            bind:isOpen={isArticleModalOpen}
-          />
-        </div>
+        <ul>
+          {#each billReferences as { href, note, title }}
+            <li class="text-xs">
+              {#if href === undefined}<p class="text-left">
+                  <Icon
+                    class="mr-1 inline-flex h-4 w-4"
+                    icon="ri-file-text-line"
+                  />{title}
+                </p>{:else}
+                <button
+                  class="link text-left"
+                  on:click={() => (isArticleModalOpen = true)}
+                  title="Voir le paramètre dans l'article de loi"
+                >
+                  <Icon
+                    class="mr-1 inline-flex h-4 w-4"
+                    icon="ri-file-text-line"
+                  />{title ?? "Référence législative sans titre"}
+                </button>
+              {/if}
+              {#if note}
+                <p>{note}</p>
+              {/if}
+            </li>
+          {/each}
+        </ul>
+        <ArticleModal
+          {billLegalReferences}
+          {billParameter}
+          bind:isOpen={isArticleModalOpen}
+        />
       {/if}
     </div>
   {/if}