diff --git a/src/lib/components/test_cases/TestCaseSummary.svelte b/src/lib/components/test_cases/TestCaseSummary.svelte
index e88faa9ea9ac29361a2ca3318d6e3fb31965b394..85b0ba1beb8712477f891d6fbbf2e5ebeabd5111 100644
--- a/src/lib/components/test_cases/TestCaseSummary.svelte
+++ b/src/lib/components/test_cases/TestCaseSummary.svelte
@@ -494,26 +494,38 @@
     </div>
   {/each}
 
-  <!--Frais fixe du ménage
   {#each Object.keys(familySituation).sort( (populationId1, populationId2) => populationId1.localeCompare(populationId2), ) as populationId}
     {@const loyer = getVariableValue(situation, "loyer", populationId)}
+    {@const statut_occupation_logement = getVariableValue(
+      situation,
+      "statut_occupation_logement",
+      populationId,
+    )}
     <div class="flex flex-col items-start gap-2">
-     
-      {#if loyer !== 0}
+      {#if loyer > 0}
         <div class="flex items-center">
           <PictoMaison />
           <div class="pl-2">
             <abbr
               class="text-sm"
-              title="loyer ou mensualité d'emprunt pour un primo-accédant"
+              title="Frais de loyer ou d'emprunt pour un primo-accédant par an"
             >
               Frais logement&nbsp;:</abbr
             >
             <span>{loyer}/an</span>
+
+            <abbr
+              class="my-1 bg-white text-gray-800 rounded-2xl py-1 px-2 text-xs shadow-sm"
+              title="Statut des frais"
+              >{#if statut_occupation_logement === "locataire_foyer" || statut_occupation_logement === "locataire_hlm" || statut_occupation_logement === "locataire_meuble" || statut_occupation_logement === "locataire_vide"}loyer
+              {:else if statut_occupation_logement === "primo_accedant"}emprunt
+                primo-accédant{/if}</abbr
+            >
           </div>
         </div>
       {/if}
 
+      <!--Frais carburants
       <div class="flex items-center">
         <PictoFraisGazoil />
         <div class="pl-2">
@@ -522,8 +534,7 @@
           >
           <span>XX/an</span>
         </div>
-      </div>
+      </div>-->
     </div>
   {/each}
--->
 </div>