Contenir le moteur de recherche aux seuls dispositifs présents dans le waterfall

Actuellement, quand je recherche quelque chose dans la barre de recherche "Choisir un dispositif", j'ai toutes les variables des cas types qui se listent... ça a déjà induit en erreur une de nos utilisatrices qui a pensé qu'on avait l'Impôt sur les sociétés (cf capture écran ci-dessous).

Soit on supprime cette barre de recherche Soit on la contraint sur uniquement les dispositifs présents dans nos waterfalls.