Revoir la formulation panneau "droit attendu" pour les paramètres de l'IR

Reprendre la formulation du titre du bouton et de la modale "Droit attendu" qui porte à confusion pour l'IR