Mettre le numéro du cas type à éditer au lieu d'un boolean dans le champ "edit" de la query