L'édition du cas type en mode comparaison ne marche pas

Quand je clique sur le mode comparaison et que je veux modifier un des deux cas types, le bloc édition ne s'affiche pas.