Précise dans les tooltips des tendances que seul le périmètre du simulateur est pris en compte

src/lib/components/impact/CommuneSummary.svelte

@@ -139,11 +139,15 @@
 
           <!-- tooltip sur image de tendance -->
           <div
-            class="pointer-events-none absolute left-1/2 top-full z-10 mt-2 -translate-x-1/2 rounded border border-white bg-gray-100 px-2 py-1 text-xs opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"
+            class="pointer-events-none absolute left-1/2 top-full z-10 mt-2 -translate-x-1/2 rounded border-2 border-white bg-gray-100 px-2 py-1 text-xs opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"
           >
             {amendementTrendValue?.toFixed(2)} € d'évolution de la somme
             <br />
-            des dotations moyennes par habitant de la commune.
+            des dotations moyennes par habitant de la commune
+            <br />
+            (sur le périmètre de ce simulateur : {Object.values(Dotation).join(
+              ", ",
+            )}).
           </div>
         {/if}
       {:else}

src/lib/components/impact/Table.svelte

@@ -90,11 +90,15 @@
             {#if trendValue !== null}
               <!-- tooltip sur image de tendance -->
               <div
-                class="pointer-events-none absolute left-1/2 top-full z-10 mt-2 -translate-x-1/2 whitespace-nowrap rounded border border-white bg-gray-100 px-2 py-1 text-xs opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"
+                class="pointer-events-none absolute left-1/2 top-full z-10 mt-2 -translate-x-1/2 whitespace-nowrap rounded border-2 border-white bg-gray-100 px-2 py-1 text-xs opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"
               >
                 {trendValue.toFixed(2)} € d'évolution
                 <br />
-                de la somme des dotations moyennes par habitant.
+                de la somme des dotations moyennes par habitant
+                <br />
+                (sur le périmètre de ce simulateur : {Object.values(
+                  Dotation,
+                ).join(", ")}).
               </div>
             {/if}
           </div>