Fix : afficher jauge même si on sélectionne le filtre législature (closes #111)

packages/front-office/src/lib/components/Barometre.svelte

@@ -609,7 +609,6 @@
           {/if}
         </div>
         {#if legislatureStats !== undefined}
-          {#if !filtersActive}
           {@const rate =
             legislatureStats.sommeTauxApplicationMesures /
             legislatureStats.nombreLois}
@@ -685,8 +684,7 @@
 
                   <a
                     class="text-[#3F75AF] underline-offset-4 hover:text-[#013C68] hover:underline"
-                      href="{embedded &&
-                      containerUrls.statistiques !== undefined
+                    href="{embedded && containerUrls.statistiques !== undefined
                       ? containerUrls.statistiques
                       : '/statistiques'}{newRootHash(
                       { debut: viMoDe.dateDebut, fin: viMoDe.dateFin },
@@ -703,11 +701,6 @@
               </div>
             </Tooltip>
           </section>
-          {:else}
-            <hr
-              class="mt-4 rounded-full border-2 border-neutral-400 bg-neutral-400"
-            />
-          {/if}
         {/if}
       {/if}
       {#if year !== undefined}