Upgrade packages

env

-example.env
\ No newline at end of file

package.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "@sveltejs/kit": "^2.7.4",
     "@sveltejs/vite-plugin-svelte": "^4.0.0",
     "@tailwindcss/typography": "^0.5.4",
-    "@tricoteuses/explorer-tools": "^0.5.0",
+    "@tricoteuses/explorer-tools": "^0.6.2",
     "@tricoteuses/legal-explorer": "^0.8.3",
     "@types/cookie": "^0.6.0",
     "@types/d3-quadtree": "^3.0.4",
@@ -83,9 +83,6 @@
     "deep-equal": {
       "regexp.prototype.flags": "npm:regexp.prototype.flags@1.5.0"
     },
-    "@tricoteuses/explorer-tools": {
-      "svelte": "^5.0.0"
-    },
     "@tricoteuses/legal-explorer": {
       "svelte": "^5.0.0"
     }