Ajoute "par an" pour les caractéristiques du cas type

src/lib/components/test_cases/TestCaseEdit.svelte

@@ -698,7 +698,7 @@
 </section>
 
 <section class="mt-4 ml-4 mr-4 md:mr-0">
-  <h1 class="mt-3 text-xl">Caractéristiques&nbsp;:</h1>
+  <h1 class="mt-3 text-xl">Caractéristiques par an&nbsp;:</h1>
   <p class="my-2 text-sm text-gray-700 ">
     📌 Par défaut, la situation du cas type est considérée comme stable depuis 3
     ans.