amélioration: Recherche globale

Closes #167 (closed)

• Mettre à jour le moteur de recherche (abandon de Fuse.js au profit de minisearch)
• Unifier les composants search et leur code worker
• Contenir la recherche aux seuls dispositifs présents dans le waterfall
• Mettre à jour l'UX de la recherche
• Ajouter un bouton de retour au simulateur dans la page de détail d'une variable