modifications readme FR EN

README.FR.md

@@ -21,6 +21,8 @@ Crée 1 fichier CSV, des prix agrégé des carburants par région et par an, en
 
 Crée 1 fichier CSV, des prix des carburants par région et par mois, en litre.
 
+Crée 2 fichiers de prix agrégés au niveau national afin de pouvoir vérifier l'exactitude par rapport aux données de l'INSEE
+
 ## Installation
 
 ### Clonage
@@ -32,13 +34,14 @@ cd prix-carburants
 
 ### Création de l'environnement virtuel et installation des packages (Linux)
 
-Ces scripts nécessitent Python3, Jupyterlab et Pandas.
+Ces scripts nécessitent Python3, Jupyterlab, Pandas et requests.
 
 ```shell
 python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
 pip install jupyterlab
 pip install pandas
+pip install requests
 ```
 
 ### Lancement

README.md

@@ -16,10 +16,11 @@ Retrieves all available fuel prices, including VAT, by service station, fuel typ
 
 Finds the region code of each gas station (using APIs, and starting from the latitude and longitude and/or the postal code, to find the citycode, then the departement code, then the region code).
 
-Creates 1 CSV file, of the aggregated fuel prices by region and by year, in liter.
+Creates 2 CSV file, of the aggregated fuel prices by region and by year, in liter and in hectoliter.
 
-Create 1 CSV file, of the fuel prices by region and by month, in liter.
+Create 2 CSV file, of the fuel prices by region and by month, in liter and in hectoliter.
 
+Create 2 files of aggregated prices at the national level to be able to check the accuracy compared to the data of the INSEE.
 ## Installation
 ###  cloning