Met à jour l'adresse de l'application budget

Le contenu de la page /budget est désormais accessible directement sur budget.leximpact.an.fr suite à la création du dépôt leximpact-budget-ui.

Cette MR propose de mettre à jour l'adresse indiquée sur le portail en fonction de cela.

src/routes/index.svelte

@@ -77,7 +77,7 @@
         <div class="inline-block w-full">
           <a
             class="flex items-center border-black border-2 bg-white mb-4 p-1 pl-5 text-lg  rounded-lg text-black shadow-md hover:bg-le-jaune hover:bg-opacity-20"
-            href="https://budget.leximpact.an.fr/budget"
+            href="https://budget.leximpact.an.fr"
             rel="external"
           >
             <img